Build your introvert-friendly fall: cozy home rituals, low-stimulation outings, and kind boundaries for a calmer season.